Обрамление линков при помощи CSS3
Томик стихов Хайку Стихи Проза *** ЛитКлуб-->
Aвторы

***
мне нравится вот этот хмурый день,
он словно бы армянского покроя.
дождь барабанит. обреченно тень
шевелится, собаку беспокоя.

намокли стены, подоконник, снег,
очки заждались с книгой у постели.
я прожил эту жизнь быстрее всех,
безумнее, светлей и веселее.

столик

пускай на берегу всегда
есть тень от зонтика и кофе.
краюху бросишь, и вода
её намочит и проглотит.

усядутся вокруг коты.
подует ветер из залива.
и столик, полный пустоты,
как камни, сложенные криво. 


* * *
слышно, как ветер играется ставнями.
в сумку потуже и самое нужное.
сверху проснулись, горшочек поставили.
снизу пустили кораблик по лужам.

дай мне напёрсток, я время заштопаю.
мало осталось нас в сказочном тереме.
слышно как кто-то по лестницам топает,
нюхает - есть ли живые за дверью.


* * *
ещё раз толпы перебиты.
но кости вырастут и зубы.
мои уста полны молитвами,
рука моя с копьём тризубым.

мои слова вам не помогут.
я не жалею, не прощаю.
я к Господу свою дорогу
стою один и защищаю.
роман чигирь

Aвторы в лицах


Главная » записная книжка » зарубежный avtor » R



* * *
я вечер читаю, как сказку
в пурпурной обложке заката.
я трогаю пальцами краску,
она, как пыльца, желтовата.

по первой странице, как ветер,
промчусь, а вторую читаю
спокойно. споткнувшись на третьей,
среди запятых засыпаю.
перевел Евгений Бовкун 


в старом доме

я в старом доме; тишина.
всю целиком, как на ладони,
я вижу Прагу в медальоне
распахнутого вдаль окна.

закат давно уже погас,
лишь вдалеке, мерцая скупо,
вздымает свой волшебный купол
загадочный Sankt Nikolas.

Звезда над городом горит,
как будто свет зажегся в храме,
как будто в старом доме "Amen"
мне тихий голос говорит.
перевод Бориса Марковского
2 голоса
R

Поиск


Опрос
твои публикации на бумаге
Всего ответов: 18

Поисковое продвижение сайта


Copyright MyCorp © 2024